S1: Do I need to drill a hole to install the ProTemp S1?

No need if your grill has an analog thermometer—just replace it. If there’s no hole (like on some offset smokers), you can drill one. Just skip drilling on ceramic grills.